TR EN AR
← Tüm İsimler

Suen-re

Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)

14 pasaj · insan
Bu isimler geçer

Suen-re

Ve ikinci kez, Amur-ili'nin oğlu Amur-Eshtar'ın oğulları Ili-bani, Suen-re ve Assur-nishu, bunları incelediler ve daha sonra bunları, babasının açık kayıtlarından ve onaylı tabletlerinden ayrı olarak notlar ve belgeler arasında yerleştirdiler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1213 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Bana getirdikleri 186 kumaşın içinde, Iddi(n)-Aşşur, Enna-Suen'den 12 tanesini aldı, Suen-re'i', Tismurna'ya 55 tanesini götürdü ve ben 19 tanesini sattım.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·14039 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Onlar bana getirdikleri 186 kumaşın içinde 12 tanesini Iddi(n)-Asur, Enna-Suen'den aldı, Suen-re'i', 55 tanesini Tismurna'ya götürdü ve ben 19 tanesini sattım.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·14319 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Enlil-bani, Suen-re'um'un oğlu Ilum-malak ve onun amtum-kadını Walawala'ya karşı 1/3 mina saf gümüş talep ediyor.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hecker FS - AOF 35-1 2008 Complete.pdf ·22348 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Enlil-bani, Suen-re'um'un oğlu Ilum-malak ve onun amtum-kadını Walawala'ya karşı 1/3 mina saf gümüş talep etmektedir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hecker FS - AOF 35-1 2008 Complete.pdf ·22402 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Ve ikinci kez Ili-bani, Suen-re ve Ashur-nishu, Amur-Eshtar'ın, Amur-ili'nin oğlu olan oğulları tarafından (bu) incelendi ve daha sonra babasının açık kayıtlarından ve dosya tabletlerinden ayrı olarak notlar ve kayıtlar altında yerleştirildi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Ulshofer, Andrea M. - Die Assyrischen Privaturkunden. FAOS 4, 1995.pdf ·56067 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)