Suen-nada

Borcu babasının belgeli belgesine göre, ben Suen-nada'yı babanın oğlu papazın oğlu Sharrum-Suen'e teminat olarak verdim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·16087 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Büyükbabasının borcunu konu alan resmi belgeye göre, ben, rahibin oğlu Sharrum-Suen'e Suen-nada'yı garanti verdim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·19576 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Libbaya ve Aššur-rē'ī, Burušhattum'a Ennum-Aššur adlı kişiye, Suen-nada'nın oğlu ve Enna-Anum'a, Azua'nın oğlu olmak üzere adresleme yaparak mektup gönderdiler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·19649 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu bakırdan, eğer 2 talent veya 3 talent faiz elde ederse, Suen-nada onun için her ay her talent başına 1 1/2 minas ekleyecektir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·23868 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Onlar Pilah-Iştar'ın tabelasını on mina gümüş karşılığında onun damgasıyla Suen-nada'ya verdiğinde, Suen-nada da ona tabelayı kendi damgasıyla verir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·23869 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu meselede Ennum-Assur ve Suen-nada kent yeminini ettiler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AC, 1963.pdf ·54807 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kanesh karumu kararına göre, genel topluluk olan plenary assembly, Ennum-Ashur, Suen-nada'ya şu şekilde yanıt verdi: Ennum-Ashur, Suen-nada'ya şöyle dedi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Spar, Ira ed. - Tablets, Cones, and Bricks of the Third and Second Millennia B.C ·55438 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)