Şu-Anum

Assur-malik, Su-Anum, Nuhsatum ve Su-Istar'a; Nuhsatum'a, Anina şöyle diyor:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·852 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Tüm tabletlere Su-Anum, Bubuar, Ashani ve Su-Istar'ı emanet edin ve onları buraya aceleyle gönderin.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·856 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Assur-malik, Su-Anum ve Nuhsatum ve Su-Istar'a; Nuhshatum'a, Anina bunları söylüyor.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·2092 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Tüm tabletlere Su-Anum, Bubuar, Ashani ve Su-Istar'dan sorumlu olmalarını ve bunları buraya en kısa sürede göndermelerini bildir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·2096 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ticaretadamı, Azuza'nın oğlu Su-Anum'dan yarım mine ve iki şekel saf gümüş alacak.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5378 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ayrılık gününde, Sukkallia ve Su-Anum sizin için faizli gümüşü alıp size vermelidir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5480 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ayrılık gününde, Sukkallia ve Sû-Anum'a, faizli para miktarını alıp size vermesini sağlayın.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5599 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ticaret adamı, Azuza'nın oğlu Shu-Anum'a karşı 1/2 mina ve 2 siklin incelenmiş gümüşe sahiptir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5765 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Faiz olarak 5 minas gümüşü ödediklerinde, Šu-Anum 3 minas ve Ennum-Aššur 2 minas alacaktır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11230 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kadınlar, ev, gümüş, bakır, mobilya ve hizmetçiler Šu-Anum'a aittir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11231 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)