Sin-imguranni

Mar-Istar'ın oğlu Sin-imguranni, Kurgal-amahani'ye tahsis edilen tarlayı iki yıl boyunca ardışık olarak ekip, bu tarlada buğday yetiştirdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29500 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şamash-hazir'a seslen: Hammurabi şöyle diyor: Sarayın elindeki araziden, Larsa'nın kapısında, çalımsız topraktan üç bur ölçüsünde, suyun yanında yer alan iyi bir arazi, damga kesici Sin-imguranni'ye ver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29633 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Sizinle olan hizmetkârlardan Shamash-magir'ı sizinle bırakın ve Sin-imguranni ile Ahu-kenim'i bana gönderin ki sizin için yiyecek hazırlayıp onları size göndereyim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·33440 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Namram-garur ve Sin-imguranni'ye seslenin: Gimil-Gula'nın buyruğu budur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·33780 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Burada size Sin-imguranni'yi gönderiyorum, (ki) onunla beraber on iki mine kuyumlu bakır alaşımlı madeni göndermektedir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·34738 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Babil'den Kubatum'a vardığımda Sin-imguranni gelmemişti,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·35417 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Namram-sarur ve Sîn-imguranni'ye hitap edin, ki Marduk onlara iyi sağlık vermiştir:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38404 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şamash-hazir'a seslen: Hammurabi şöyle diyor: Sarayın elindeki araziden, Larsa'nın kapısında, çalımsız topraktan üç bur ölçüsünde, suya yakın iyi bir arazi, taş kesici Sin-imguranni'ye ver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38790 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Askeri kalemci Ibni-Marduk, Utul-Ishtar adlı memurun emriyle Sin-imguranni adlı memura geldi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·39458 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)