Neden Sin-eribam'ın askerinin gemisini ele geçirdiniz ve tuğlaları seçiyor musunuz?
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·34368 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Sin-eribam
Neden Sin-eribam'ın askerinin gemisini ele geçirdiniz ve tuğlaları seçiyor musunuz?
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·34368 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Hussulum'un kızı Kapazila'ya seslen: Burada (aşağıdaki gibi) Balıkçı Sin-eribam, yani senin kardeşim, (gönderiliyor):
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·35018 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Kilimi açmak için karpuzun hizmetkarı Sin-eribam'dan istedim ve kil kırıldı.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38527 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Sin-eribam'la konuş: Awil-ilim'in buyurduğu budur. Samas seni iyi bir sağlamlık içinde tut sun.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·41765 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Sin-eribam'la konuş: Awil-ilim'in sana seslenişi budur. Seni iyi sağlıkta tut sun, Samas ve Marduk!
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·41770 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)