Silli-Adad

Toplam: 1 5/6 mina ve 5 sicil gümüş—Abum-ili'nin ödenmemiş borcu—Silli-Adad bana ödemiştir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·963 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Toplam: 1 5/6 mina ve 5 sicil gümüş—Abum-ili'nin ödenmemiş borcu—Silli-Adad bana ödemiştir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1939 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Sû-Kûbum, Silli-Adad'dan 1 mina 4 2/3 shekels 10 uttet saf gümüş talep etmektedir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5416 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Su-Kūbum, Silli-Adad'a karşı 1 mina 4 2/3 shekeli ve 10 granı erimiş gümüşe sahiptir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5616 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Šū-Kūbum, Naplis'in oğlu Šilli-Adad'ın karşılığında 1/3 mina 3 shekelli kaliteli 'litu' gümüşüne sahiptir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5755 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Nahria kārum'unun, Idnāa, Ahu-wagar, Enna-Anum ve Silli-Adad'dan gümüş talep etme hakkı vardı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16650 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Nahria karumu, gümüşü Idnaya, Ahu-wagar, Ennanum ve Silli-Adad'dan talep etmek zorundaydı; karuma ödeme yapılmıştır; ilgili senedin geçerliliği sona ermiştir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17193 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kisurra'daki tarlamın kirası olarak barley ile ilgili olarak, Silli-Adad aracılığıyla bana onaylanmış bir belge çıkartıp gönderdiniz.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·31647 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Nür-Samas, Awil-Adad, Sin-pilluh, Silli-Adad ve onluk grupların patronlarıyla konuş.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·34185 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İddina, Ahu-wagar, Enna-Anum ve Silli-Adad'ın Nahria kārum'una ait gümüşü hakkında olan borcu konusunda, Nahria kārum'u bu gümüş konusunda tatmin olmuştur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AC, 1963.pdf ·45957 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)