Şalim-Iştar

İnanâ bunu söylüyor: Mannuma, Ili-bâni'ye, Salim-Istar'a, Ilsu-rabi'ye ve Kazuwa'ya seslen:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5421 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Sallimi-Ishtar, 7 mina çinkoyu Enna-Sin ve Idi-abim'in oğlu ile paylaşacak.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17073 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Idi-Alsur için kendime temin ettiğim şehir tabelasını vekilim aldı ve Salim-Istar'a verdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1976 - The Old Assyrian City-state and Its Colonies. Mesopotamia 4, 1976. ·46877 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Sallimi-Iştar, Idi-abum'un oğlu Enna-Sin'e yedi mine kurşun getirdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Lewy, Julius - Die Altassyrischen Rechtsurkunden vom Kultepe 1-2. Teil. MVAO 33, ·50048 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Innaya'nın Su-Anum, Ili-bani, Salim-Istar, Ilsu-rabi ve Kasuwa'ya yazdığı mektup.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·59094 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şalim-İştar'dan Aşşur-nādā'ya ve Ennam-Aşşur'a; özellikle Ennam-Aşşur'a:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60905 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

... şehirdeki, elçisi Šalim-Ištar, plakayı koloniye götürür,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60998 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eğer Šalim-Ištar Kanesh'e girerse, kent kararını içeren tableti koloniye sunmak zorundadır,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·72140 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)