Puzur-Ti

Puzur-Ti'amtum, Etaya'nın oğlu A$$ur-imitt‰, U%ur-$a-A$$ur, Adada, yazman ve A$$ur-#ªb tarafından sigilli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48735 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Puzur-Ti'amtum tarafından, Ataya'nın oğlu A$$ur-imitt‰ tarafından, A$$ur-malik'in oğlu A$$ur-sa-A$$ur tarafından, Adad-rabi'nin oğlu Adada tarafından, Sadaya'nın oğlu A$$ur-#ªb tarafından sigilli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·49288 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ataya'nın oğlu Aššur-imittī, Adad-rabi'nin oğlu Adada tarafından tanık olundu; Puzur-Ti'amtum bizim (başka yerde olan) ortağımızdır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·63288 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Puzur-Ti'amtum, Etaya'nın oğlu Aššur-imittī, Uṣur-şar-Aššur, Adada, yazman ve Aššur-ṭāb tarafından sigilli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·63297 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şimdi kopyasını dinleyin: Puzur-Ti'amtum, Ataya'nın oğlu Aššur-imittī ve Uṣur-ša-Aššur ...

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·67801 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şukkutum'un kardeşi Kula'nın damgası, İštar-pālil'in oğlu Puzur-Ti'amtum'un damgası, Karria'nın oğlu Ennam-Aşşur'un damgası, Iddin-abum'un oğlu Enna-Suen'in damgası, onun kardeşi Anuli'nin damgası.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·68772 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Puzur-Ti'amtum tarafından, Ataya'nın oğlu Aššur-imittī tarafından, Aššur-malik'in oğlu Uṣur-şa-Aššur tarafından, Adad-rabi'nin oğlu Adada tarafından, Sadaya'nın oğlu Aššur-ṭāb tarafından sigilli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·69074 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Puzur-Ti'amtum, Aššur-imittam, Etaya'nın oğlu, Ubaru-şa-Aššur, Adada, yazman ve Ašşur-babil tarafından sigilli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·73153 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)