Puzur-Abeh

1 pirikannum kumaşını, onu da damgam altında Tanrı Ashur'a sunum olarak verdim, adresi Habuashu'ya; 2 ishru kuşağı, Talhad tipinde, damgam altında, adresi Habuashu ve Aduda'ya, A.... oğlu Puzur-Abeh'e verdim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22051 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

1 pirikannum kumaş, bu benim Azur'a tapınma sunumum ve benim damgama sahip, Habuashu'ya ait adrese verdim. Ayrıca 2 išru kuşağı, Talhad tipi, Habuashu ve Aduda'ya ait adrese, A... oğlu Puzur-Abeh'e verdim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·24910 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Puzur-Abeh'in oğlu Šuli, Elamma'ya Ali-ahum kardeşinin 1 kumaş borcu olduğunu kanıtlayacaktır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66461 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İbni-ilī'nin oğlu Ilī-bāni'nin sigili, Puzur-Aşşur'un oğlu Aşşur-malik'in sigili, Puzur-Abeh'in oğlu Iddin-Aşşur'un sigili.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·69175 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Haburata'dan Iddin-Aşşur, Puzur-Abeh'in oğlu, Elamma'ya 4 talent 32 mina bakır borçludur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·69176 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şu-Işhara'nın ... oğlu ve Puzur-Abeh ile ilgili olarak: Onlar, Šamaş-tappi'nin hamuštum döneminden itibaren 13 hafta içinde 9 talent ince Haburataean bakırı ödeyecekler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·72212 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Haburata'dan Iddin-Aşşur, Puzur-Abeh'in oğlu, Elamma'ya 4 talent 32 mina bakır borçludur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·75045 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)