Itur-il, bizim Ashur-bel-shadu'ya karşı harekete geçmemizi sağladı ve Nur-Suen'in oğlu Alahum ile kardeşi Ashur-malik hazır bulundu.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·42833 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Nur-Suen
Itur-il, bizim Ashur-bel-shadu'ya karşı harekete geçmemizi sağladı ve Nur-Suen'in oğlu Alahum ile kardeşi Ashur-malik hazır bulundu.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·42833 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Nur-Suen'in oğlu Alahum, 5 talent rafine bakır ile 10 minanın 10 shekline eklenerek Purushhattum'a getirdi.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·43025 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ashur-tab öldüğünde, Tab-ili'nin oğlu Shalim-ahum ve Nur-Suen'in oğlu Alahum, Itur-ili'nin oğlu Hanu'yu sorguladı.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·43432 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Nur-Suen'in oğlu Alahum, Purushaddum'a her 10 mine'ye 10 sikkesi eklenmiş 5 talant kaliteli bakır getirdi.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·43480 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
4 mina 12 sicil gümüşü, City'ye Qarria'ya ve bana alışveriş için gönderdiğiniz, onun üzerinde tacirin adını belirttiğiniz, sizin yerinize Alahum, Nur-Suen'in oğlu ve Ashur-malik, sizin kardeşimiz tarafından alındı ve alışveriş yapıldı; bu gümüş ve alışverişlerin onların onaylı tabletiyle birlikte elinde bulunduğunu belirtti.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·43487 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ve ayrıca, 5 talent saf bakırı Nur-Suen oğlu Alahum'a verdim ve o, bunu senin kalayınla birlikte getirdi.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·43733 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Manua'nın oğlu Alahum, Nur-Suen'in oğlu Alahum'un gönderisinden bana 4 mina 3 sicil gümüş verdi.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·44244 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Nur-Suen, Nanaya, Shimat-Ishtar ve Ashur-malik şöyle der: Ashur-bel-shadu'ya hitap et.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·44673 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Talimatlarında öyle diyor babam: "Kura'nın kervanının ve Nur-Suen'in oğlu Alahum'un kervanının mallarını, yanında bulunan gümüşüyle birlikte bana getir."
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·44829 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Tahashali, Nur-Suen'ün oğlu Alahum'a karşı bizimle birlikte harekete geçti. Tahashali bunu şöyle dedi:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45177 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)