Nur-Iştar

İa'a'nın oğlu, Puzur-Assur, Ikuppija'nın oğlu ve Ili-aranni, Su-Belim'in oğlu; Nur-Istar, Ilaprat-bani'nin oğlu ve Adad-rabi, Assur-pilah'ın oğlu bizim dostlarımızdı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·232 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İa'a'nın oğlu Ili-bani, Ikuppija'nın oğlu Puzur-Assur, Su-Belum'un oğlu Ili-aranni; Ilaprat-bani'nin oğlu Nur-Istar ve Assur-pilah'ın oğlu Adad-rabi bizim arkadaşlarımızdı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·2254 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İnnaya b. Elali, Aššur-lamassi b. Šu-Kubum ve Aššur-malik b. Atata'nın faizli olarak Watniašwe'ye, Šu-Ištar'ın karısı, Nur-Ištar ve Aššur-imitti'ye, Šu-Ištar'ın oğulları ve hizmetkârı Hadini'ye verdiği gümüşe (dair) borç senetlerini onayladıkları hususunda.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2015 The goddess who was robbed of her jewellery Anatolica 41, 37-59..p ·12298 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kuzari'nin oğlu Ennam-ili'nin damgası, Aşşur-şamşî'nin oğlu Ennam-Aşşur'un damgası, Kaçakçı Nur-İştar'ın damgası.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Albayrak, Irfan - Kultepe Tabletleri IV. Kt.T-6 Dizi - Sa. 33b, 2006.pdf ·25968 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kuzari'nin oğlu Ennam-ili'nin damgası, Assur-samsi'nin oğlu Ennam-Assur'un damgası, kaçakçı Nur-Istar'ın damgası.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Albayrak, Irfan - Kultepe Tabletleri IV. VI. Dizi - Sa. 33b, 2006.pdf ·26109 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Orada gümüşünüz var, Alahum, Nur-Ishtar'ın oğlu'nun huzurunda gönderilen kalayının fiyatı ve iki kumaş ya da donkana otlağı için.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·44953 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bir şekel eksi 71, 2 gramlık altın ve 2 minalık çivileri Nur-Iştar'a verdim. Abu-Şalım'dan önce.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Lewy, Julius - Die Altassyrischen Rechtsurkunden vom Kultepe 1-2. Teil. MVAO 33, ·49527 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bir şekel eksi yedi buçuk altın granı ve iki mina takı, Nur-Iştar'a verdim. Abu-şalim'den önce.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Lewy, Julius - Die Altassyrischen Rechtsurkunden vom Kultepe 1-2. Teil. MVAO 33, ·49984 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

On mina gümüş karşılığı, 11 5/6 mina eksi 1 siklolduğu Bilanim, Nur-Ishtar'ın oğlu evini sizin için satın aldık.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Spar, Ira ed. - Tablets, Cones, and Bricks of the Third and Second Millennia B.C ·55357 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)