Masi-ili

Masi-ili için faizsiz bir kredi olarak taşıdığım 22 buçuk mina gümüş, 2 pakettedir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5323 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Assur-taklaku, Ali-ahum'un oğlu, Ti'inatum ayının hamustum döneminden itibaren, eponim Massi-ili'ye, altı hamustum dönemine yayarak ödeme yapacaktır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16707 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ali-ahum'un oğlu Assur-taklaku'nun hamuštum döneminden, Te'inatum ayından, eponim Massi-ili'ye, 6 hamuštum dönemi içinde ödeme yapacaktır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16979 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Enlil-bani, Alahum, Salma-Assur'un oğlu olana karşı 1 1/2 minas saf gümüş vermiştir; Ahu-waqar haftasında, Qarātim ayında, Ma-si-ili eponymi döneminde, üzerine 1 siklo faiz olarak eklenecektir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Gwaltney, W.C. - The Pennsylvania Old Assyrian Texts. HUCA 3, 1983.pdf ·22225 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Duania'nın oğlu Uzua ve Masi-ili'nin oğlu Ishar-Ashshur'un huzurunda, tabletimi ve eşyalarımı Ennum-Ashshur'a teslim ettim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·25317 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Mashi-ili için taşıdığım, faizsiz bir kredi olarak 2 paketteki 22 buçuk minalık gümüş.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 1, 1990.pdf ·57167 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)