Mannum-ki-Assur

Şakliya, Şu-Eştar'ın oğlu, Napraka'nın oğlu ve Mannum-ki-Aşur, Şu-Belum'un oğlu (onları) inceledi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1212 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şakliya, Şu-Eştar'ın oğlu, Napraka'nın oğlu ve Mannum-ki-Aşur, Şu-Belum'un oğlu bunları inceledi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1752 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Mannum-ki-Aššur cevapladı: "Doğru. Bana malları verdiniz, ama çünkü maddi zararlarım oldu ve İç Topraklarda amūtum'un (bulunduğunu) duydum, İç Topraklara gittim ve size ayrılmış olan amūtum satın aldım."

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4165 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

U~ur-sa-Assur tarafından Mannum-kî-Assur, Innaya, Bür-Sîn ve Amurru-ennam'a yazılan mektup parçası.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·26906 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Üç buçuk mana gümüş, yani sekiz buçuk shekel gümüş, Ashur-bel-shadu ile birlikte; Mannum-ki-Ashur'un hamuštum döneminden itibaren iki ay içinde tartılacak.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45615 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Mannum-ki-Assur, Puzur-Assur, Sumi-a[biya], Elali ve [NP]'ye seslen: AMya şöyle der.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·50935 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Abaya tarafından Mannum-ki-Assur, Puzur-Assur, Sumi-abiya ve Assur-nada'ya yazılan mektup.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·51219 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eğer onlardan parayı tahsil ettiysen, Mannum-ki-Assur'u bir ummi'ānum'un güvenilir acentesiyle irtibata geç ve ona (parayı getirerek) gelmesini sağla.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AC, 1963.pdf ·52433 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Shu-Eshtar'ın oğlu Sakliya, Napraka'nın oğlu ve Shu-Belum'un oğlu Mannum-ki-Ashur tarafından incelendi,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Ulshofer, Andrea M. - Die Assyrischen Privaturkunden. FAOS 4, 1995.pdf ·56066 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Salim-Assur tarafından Innaya, Ennum-Assur, Mannum-ki-Assur, Su-Sin ve Assur-bel-awatim'e yazılan mektubun parçaları.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·59071 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)