Luhusaddiya'lıya ait gümüşle ilgili Assur-bel-awatim'in şikâyetiyle ilgili olarak, Assur-bel-awatim gümüşü almıştır.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·27086 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Luhusaddiya
Luhusaddiya'lıya ait gümüşle ilgili Assur-bel-awatim'in şikâyetiyle ilgili olarak, Assur-bel-awatim gümüşü almıştır.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·27086 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Burada, Luhusaddiya diyarında iki Asurlunun öldürüldüğünü öğrendik. Palatoya gittik ve şunu söyledik: "Ülkene iki Asurlu öldürüldü!" O da yerel halkı gönderdi. Ancak Luhusaddiya diyarının diğer tarafında, yüksek dağlara doğru, onların öldürüldüğü yer olarak düşünülen bölgede, öldürülen adamlar hakkında hiçbir şey öğrenemedik. Bu adamlar gece boyu öldürülmüştür.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel_2008_RANT5_Des Paragrinations des Marchands Assyriennes. RANT 5, 2008 371 ·51996 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
O yerlilere gönderdi ama Luhusaddiya diyarının diğer tarafındaki, onların orada öldürüleceği söylenen yüksek dağlara doğru, öldürülen erkekler hakkında hiçbir şey öğrenemedik.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel_2008_RANT5_Des Paragrinations des Marchands Assyriennes. RANT 5, 2008 371 ·52003 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)