Lipit-Iştar

Size yazdığınız Kusija konusunda, Unarum, Iddin-Sin ve Lipit-Ishtar hanımı sadece size götürmüşlerdir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29001 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Seninle birlikte yetiştirdiğim shubatinnu bitkilerini getirmek için sana hizmetkarlarım Ibaggi-ilum ve Lipit-Ishtar'ı gönderiyorum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·32483 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu mektubumu okuyunca, Iddin-Sîn'in oğlu ve Lipit-Iştar'ın kardeşi Sîn-māgir'i Babil'e benimle gönderin.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38557 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Size birlikte yetiştirdiğim suhatinnu bitkilerini getirmek için hizmetkarlarım Ibaggi-ilum ve Lipit-Istar'ı gönderiyorum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·39621 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Verin (onlara), satın aldığınız kadar šikkum-bakırı Purušhattum'a, Šu-Aššur'un oğlu Šu-Laban ve benim vekilim Lipit-Ištar'a gönderin.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45501 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kabuk bakırı temsilcilerime, Purushhattum'dan Shu-Laban ve Lipit-Ishtar'a gönder.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45798 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Askere gönderilen askerler yargıçlara gönderildi ve Amurru'nun amiri olan Rabut-Sin'in oğlu Lipit-Ishtar ile yargıçlar, onlar için Shamash tapınağında şu şekilde hukuk kararını açıkladı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Soldt, W.H. van ed. - Veenhof Anniversary Volume. PIHANS 89, 2001.pdf ·57665 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Benim tekstillerimi, ucuz ya da pahalı olsun, mümkün olduğu kadar çok sat, ve 'şikum' kalitesinde bakırı Purushattum'a, temsilcilerim olan Shu-Laban ve Lipit-Ishtar'a gönder.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·58086 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Gentlemanly statü'nüz ne kadar izin verirse, malları verin ve satın alabileceğiniz kadar çok bakır, Purushattum'a, Shu-Laban (Shu-Ashur'un oğlu) ve Lipit-Ishtar'a, benim vekillerime gönderebilirsiniz.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·58397 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Aşşur-bēl-awātim'in oğlu āmur-Aşşur ve kardeşi Ennam-Aşşur, Lipit-Iştar'a 5 talent rafine bakır borçludur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·61666 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)