Luhatuman, Aruru ve ortaklarının yükümlüğü 2 2/3 mina gilverdir; Libaya ve Ikunum'un haftalık eponımından istenildiğinde ödeme yapacaklar.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1875 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Libbaya
Luhatuman, Aruru ve ortaklarının yükümlüğü 2 2/3 mina gilverdir; Libaya ve Ikunum'un haftalık eponımından istenildiğinde ödeme yapacaklar.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1875 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Onun hesabını sorduk ve daha sonra Uzua, Libaya'nın oğluna dengeleme ödemesi olarak 15 1/3 mina kurşun ödedik.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·2083 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
On beş shekeller gümüşünü Hanaknak'ta Alulaya'nın oğlundan topladık ve damgalarımız olan Libaya ve Kubiya onu getiriyor.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5063 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Bu tahsistum belgesi, Libbaya, Uzua'nın oğlu'nun borcuyla ilgili dosyada bulunan tabletin kopyasıdır.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·15935 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Aššur-rē’ī, Aššur-idī ve Libbaya'ya karşı toplam 7 mina ve 15 sicil erişmiş gümüşe sahiptir.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·16147 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Malzeme buraya girer girmez, Aššur-rē'ī ve Libbaya'nın resmi belgesi buraya geldi.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18202 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Turhumit'e gideceğim; Libbaya ve Šalim-Aššur bana mektup yazdılar ve şöyle dediler:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18318 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ennum-Aššur ve Libbaya, Burušhattum'da Amurrum-bāni'ye 30 mina gümüş verdiğinde, Ennum-Aşşur Amurrum-bāni'ye şu sözleri söyledi:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18323 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Bak! Aššur-rē'ī'nin iddiası olduğu gümüş, Libbaya adına Anadolu'yu geçecek.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18324 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Libbaya ve Aššur-rē'ī, Burušhattum'a Suen-nādā'nın oğlu Ennum-Aššur ve Azua'nın oğlu Enna-Anum'a mektuplar gönderdi.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18343 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)