Laqep

Burkanum bizi La-qep'e karşı ele geçirdi ve ardından Burkanum La-qep'e şu sözleri söyledi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·401 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Idnaya ve Laqep ile konuşun: gümüşü alın ve raporunuzu bana getirin.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·2159 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kardeşim senin amūtum yüzünden öldürüldü. La-qep adına götürdüğü gümüşten dolayı kesinlikle gümüşün ve sana verdiği demirin karşılığı olarak öldürüldü. Kardeşim için kan parası talep etmek için git ve dava et.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4181 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

La-qep'in oğlu Mannum-balum-Aššur, hizmetkârı olan bir kızla evlendiğinde, onun hizmetkârı kızına yarım shekel gümüş hediye ettim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11043 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

La-qep'in oğlu, Iliya'nın oğlu Mannum-balum-Aşşur, hizmetkârı kızıyla evlendiğinde onun hizmetkârı kızına 1½ shekeli gümüş hediye ettim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11044 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Buzuzum üzerinde yer alan ve teminatçıları Ashqudia ile La-qep olan, Ashshur-re'i'ye ait 4 minalar gümüş ve faiziyle ilgili olarak.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18144 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

La-qep bunu borç olarak alır; Hananum ve Šalim-ahum'un hamuštum'undan, her 1 mana için ayda 1 1/2 shekel ekleyecektir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18372 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ata'nın oğlu Ashur-imitti ve Elali'nin oğlu Zuba ile birlikte 15 1/2 mina ve 3 1/2 siklinc saf gümüş var; Laqep ve Elali'nin hamuštum döneminden itibaren 45 (hamuştum) içinde ödeme yapılacak.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18785 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ili-bani, Puzur-Ishtar'ın oğlu olup 15 1/2 minas ve 2 2/3 siklinin rafine gümüşü ile birlikte; Elali ve Laqep'in hamuštum döneminden itibaren bunu 45 (hamuştum) içinde ödeyecektir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18787 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Alabum, Shu-Tibar'ın oğlu; 15 mina 6 shekell精细化 gümüşü elinde tutuyor; Habiahshu ve Laqep'in haftasından itibaren 38 (hafta) içinde ödemeli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18926 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)