Abiya'nın oğlu İshuhum, Akua'nın oğlu Ahanishu'yu tuttu ve İshuhum Ahanishu'ya dedi ki:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45266 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Išuhum
Abiya'nın oğlu İshuhum, Akua'nın oğlu Ahanishu'yu tuttu ve İshuhum Ahanishu'ya dedi ki:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45266 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Şuli'nin tabletleri ile ilgili talimatları geldiğinde, bu tabletleri Şuli'nin temsilcilerine ve Išuhum'a ver. Ayrıca, amtum kadın elinde, kārum'a ait 10 mina gümüş ağırlığında bir tablet daha bulunmaktadır. Bu yüzden bu tableti de Şuli'nin temsilcilerine ver ve tanıkları da kayda geçir.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel_2015_KIM1_Subartu35.pdf ·52257 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Şuli'nin tabletleri ile ilgili talimatları geldiğinde, tabletleri Şuli'nin temsilcilerine ve Işuhuma ver.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel_2015_KIM1_Subartu35.pdf ·52295 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ir'am-Aššur, Ilī-ālum'un oğlu Ṭāb-ṣilli-Aššur, Puzur-Anna'nın oğlu La-qēpum, Šuli'nin oğlu Išuhum ve Šuli adına Išuhum'u yakaladı. Ir'am-Aşšur şöyle dedi:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62654 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ṭāb-ṣilli-Aššur, La-qēp, Puzur-Anna'nın oğlu ve Šuli'nin oğlu Išuhum, I'ram-Aššur'a cevap verdi:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62657 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ir'am-Aššur, Ilī-ālum'un oğlu Ṭāb-ṣilli-Aššur, Puzur-Anna'nın oğlu La-qēpum ve Šuli'nin oğlu Išuhum'un, Šuli adına sunduğu şeylere karşı bizim tarafımızdan ele geçirdi.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·71714 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Ṭāb-ṣilli-Aššur, La-qēp, Puzur-Anna'nın oğlu ve Šuli'nin oğlu Išuhum, I'ram-Aššur'a cevap verdi:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·71718 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)