İştar-lamassi

Puzur-Aššur, Aššur-nada'nın kızı Ištar-Lamassi'yi ikinci eşi olarak aldı. O, Hattum'a ya da Purušhaddum'a gitmek gibi yolculuklarda onu her yerde beraberinde götürmek zorundadır, ama Kaneš'e geri dönerken onu da beraber getirmek zorundadır. Eğer onu terk ederse, 5 mina gümüş ödemek zorundadır...

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3180 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İmlik-Aya: Nur-Şamşedin oğlu Alahum ve İştar-lamassî'nin yarım gümüş manası borcu vardır; Naram-Şin ve İkunim'in haftasından itibaren 20 gün içinde ödemeleri gerekir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·42885 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Imlikaya, Nur-Shamesh'in oğlu Alahum ve Ishtar-lamassî'ye yarım mina gümüş vermiştir; Naram-Suen ve Ikunum'un hamushtum döneminden itibaren bunu 20 gün içinde ödemeleri gerekir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·58536 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şalim-Aşşura, Aşşur-malik, Lüziña'nın oğlu ve Şişara'dan gelen İkūn-piya ile İştar-lamassı'ya:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66527 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Puzur-Ishtar'ın bir tüccar, Anadolu'lu birine veya Ali-ahum oğlu Shalim-Ashshur'un eşi Ishtar-lamassi'ye nezaketle 17 mina gümüş borcu olduğu, borcunun tabletinin onaylandığı hususunda.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·74116 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şalim-Aşşura, Aşşur-malik, Lüziña'nın oğlu ve Şişara'dan İkun-pİya ile İştar-lamassı'ya:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·75180 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)