İnah-ili

İmdilum şöyle diyor: Inahili'ye ve Puzur-Ishtar'a seslen! Inahili'ye seslen!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2620 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Babam, ömrü boyunca senin huzurunda ve Inah-ili ile Ikunum'un tanıklığıyla bana bir lapis lazuli damgası verdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14755 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Babam, ömrü boyunca senin huzurunda ve Inah-ili ile Ikunum'un tanıklığıyla, bana bir lapis lazuli sika verdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·15046 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Babamız hâlâ hayattayken senin huzurunda, Inah-ili ve Ikunum'u tanık olarak ayırdığımız lapis lazuli damgasını bana verdi ve dedi ki: "Dama bu senin kızkarındağına aittir. Git ve damgayı şehirde kızkarındağına ver." Babamız bu damgayı kullanmadı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·15222 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Enum-Assur, Ili-wedaku'ya 30 mina gümüş verdi ve Inah-ili, Assur'da teslim edilecek olan 1 talant yerine Enum-Assur'un partisi için 25 mina gümüş aldı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·17087 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Innaya, Inah-ili, Puzur-Assur ve Puzur-Assur'a şunu söyle: Böyle der Su-Istar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·26714 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Inah-ili, Assur-tab (Ennam-Anum'un oğlu) aleyhine 1 mina saf gümüş borcu olarak verdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·26801 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Inah-ili, Ashur-tab (Ennam-anim'in oğlu) karşılığında 1 min reçine gümüş verdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Albayrak_2006_Kültepe Tabletleri IV.PDF ·28161 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Alahum, Ashur-nada, Inah-ili ve Ishtar-palil'e şöyle diyor: Konuşun.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·43121 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)