Humadassu

upudahsu, Atata ve Humadassu, içindekilerle birlikte evi ve Kanis'in Koruyucusu olan Peruwa'nın arhàlum'unu ele geçirdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14521 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eğer gelecekte Sumiawa, karısı, oğulları (ya da) damadı, Luapis, Supudahsu (ya da) oğlu, ya da onların evine (ya da) Humadassu, Inar ve Atata'ya karşı bir iddia ileri sürerse, ondan 10 mina gümüş alacaklar ve onu ölüme çarparlar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14690 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eğer Lua 1s, Su udahsu (ya da) oğlu, Humadassu (ya da) oğlu ya da Atata, umiawa'ya, onun karısına, oğullarına ya da evine karşı bir iddia ileri sürerse, (o kişi) 10 mina gümüş ödemeli ve idam edilmelidir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14691 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Humadassu Nakilit'i adoption etmişti, ancak bugünlerde adoption işlemi tamamlanmamış.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14694 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

upudahsu, Atata ve Humadassu, içindekilerle birlikte evi, Peruwa'nın arhlum'una ve Kanis'in Koruyucusu'na aldılar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·15168 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)