Galgaliya

Nab-Suen'e, Aššur-lamassī oğlu Al(i)-ahum'un hamuštum döneminden beri bana emanet ettiği yarım mina gümüşün sertifikalı tabletiyi iade ettim. Bu tablet, Dalaş'ın evinde, Dalaş'ın oğlu Puzur-Iştar'ın haftası boyunca, hafta için Galgaliya, Asu, Būr-Suen, Zuzubušu, Agiya ve Aššur-ṭāb'a aittir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22588 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Innaya, Enah-ili, Assur-taklaku, Galgalliya ve Nazi'ye hitap et: öyle demelisin: "Assur-malik böyle diyor."

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·27310 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şalim-Aşur'un oğullarını temsil eden Anupiya, bizim Galgaliya ve Harşumnuman'a karşı ele geçirmemizi sağladı ve onlar 10 mine gümüş borcu hakkında bir tablet işittiler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48178 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Galgaliya, Adudoğlu Alu ve güneş tanrısının papazı Har$unuman'a (5) mina gümüş borcu vardır; vadesi doldu ve gümüş için birlikte sorumludurlar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48586 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şalim-Aşşur'un oğullarını temsil eden Anupiya, bizi Galgaliya ve haršumnuman'a karşı tuttu ve onlar 10 mina gümüşe dair bir tablet aldılar; bu, onların borcu idi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62605 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Galgaliya, Adudoğlu Alu ile güneş tanrısının papazı haršunuman'ın (bana) 5 mina gümüş borcu vardır; vadesi doldu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·64343 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şalim-Aşşur'un oğullarını temsil eden Anupiya, bizi Galgaliya ve haršumnuman'a karşı ele geçirdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·64792 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Anu-piya, Šalim-Aššur'un oğulları adına Galgaliya ve Haršumnuman'a karşı bizleri ele geçirdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·70086 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Galgaliya, Adudu'nun oğlu Alu ile haršunuman, güneş tanrısının papazı, 5 mina gümüş borcuna sahiptir;

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·70398 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şalim-Aşşur'un oğullarını temsil eden Anupiya, bizim Galgaliya ve Harşumnuman'a karşı harekete geçmemizi sağladı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·73625 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)