Enki'nin su havzası ile ilgili olarak, temizlik rahibi Sin-ituram'ın el koyduğu ve emek ve malzeme harcadığı konusunda.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·39813
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
1'-2'[Dört yönün kralı] 3'(için) Enki 4'-5' sevdiği efendisi 6'-7' sevdiği Apsû'yu 8' yeniden inşa etti.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf
·53301
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
1-4. Nippur'da Enlil'in adını anan Amar-Sin,
5-6. Enlil'in evinin şanını yüceltendir,
7. Güçlü kral,
8. Ur'un kralı,
9. Dört yönlü kral
10. Enki için
11. Sevdiği efendisine,
12. Sevdiği Apsu'ya
13. Yeniden inşa etti.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf
·53302
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Kral, tapınak inşa etti ve onu büyük bir dağ gibi büyüttü. Devasa bir direkten Abzu'ya kadar temeller kazdı, böylece E'angur'da Enki ile bir araya gelebileceklerdi. Tapınak etrafında savaşçılar gibi gökyüzünden gelen temelleri yerleştirdi.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf
·54274
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Tanrıça Habūrītum için iki kaliteli, otla beslenmiş koyun; saraydaki tören için, onların eti Ahu-Wēr'den 16. günde alındı. 'Arpa hasadı' ayı. Yıl: 'Enki'nin gemisi mastiklendi.'
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf
·54485
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)