Sin-musallim

To Šamaš-hāzir, Sîn-mussallim and their colleagues speak: thus says Hammurabi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29090 ·machine translation (hf)

To Shamash-hazir, Sin-mushallim and their colleagues speak: following (says) Hammurabi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29218 ·machine translation (hf)

To Shamash-hazir, Sin-musallim and their colleagues speak: thus says Hammurabi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·30134 ·machine translation (hf)

To Shamash-hazir, Sin-musallim and their companions speak: thus says Hammurabi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·30332 ·machine translation (hf)

I have sent my billet, held in the friendliest tone, to the shepherd Sin-musallim, son of Awil-Sin, so that he may provide threshing oxen.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·34117 ·machine translation (hf)

I herewith send you one head soldier with the tablet (listing) the arrears on the regular payment of the governor of your district, which (extend) from year 36 to year 39 (and) which had been given for collecting to the major-domo Sin-musallim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·35945 ·machine translation (hf)

which you took away from Sin-musallim and which you gave to somebody else, Sin-musallim turned to the king and the king has become filled with anger.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·35979 ·machine translation (hf)

To Šamaš-hāzir, Sîn-mušallim, and their colleagues, speak: thus says Hammurabi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·37615 ·machine translation (hf)

To Shamash-hazir, Sin-mushallim, and their companions, speak: thus says Hammurabi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·37863 ·machine translation (hf)