Nabium-atpalam

If you have concluded the negotiations over the field which had not (yet) been concluded, (and) you have had a sealed document drawn up, give this sealed document to the girl and have a letter brought to me on the girl's behalf, stating: 'Nabium-atpalam brought me the sealed document concerning such-and-such a field'.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·40793 ·machine translation (hf)

Speak to Nabium-atpalam whom Marduk keeps in good health: Thus says Kubbutum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·41434 ·machine translation (hf)

Speak to Nabium-atpalam and Ilijûtu: Thus says Marduk-musallim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·41439 ·machine translation (hf)