Luzi

(Concerning) the 2 talents of washed copper which Damiq-p‰-A$$ur paid to Luzi on behalf of §ama$-ab‰, and where Damiq-p‰-A$$ur certified Luzi's tablet

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hertel_2007_Dissertation_Old_Assyrian_Legal_Practices.pdf ·24410 ·machine translation (hf)

As to the 2 talents of washed copper that Tab-pi-Assur gave to Luzi on behalf of Samas-abi, and for which Tab-pi-Assur certified a tablet for Luzi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hertel_2013_OAAS6_OA legal practices.pdf ·24615 ·machine translation (hf)

Luzi, the servant of Ashur-taklaku, son of Alahum, brought to you 2 minas of good quality copper under my seal.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·25201 ·machine translation (hf)

Unabi and Ašiat owe 15 minas of washed copper, weighed with our stones, to Luzi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60320 ·machine translation (hf)

As to the 2 talents of washed copper that Ṭāb-pī-Aššur gave to Luzi on behalf of Šamaš-abī, and for which Ṭāb-pī-Aššur certified a tablet for Luzi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·61572 ·machine translation (hf)

Unuba and Ašiat, Dan-Aššur's slaves, owe 15 minas of washed copper to Luzi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·68141 ·machine translation (hf)

Unabi and Ašiat owe 15 minas of washed copper, weighed with our stones, to Luzi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·70912 ·machine translation (hf)

As to the 2 talents of washed copper that Ṭāb-pī-Aššur gave to Luzi on behalf of Šamaš-abī, and for which Ṭāb-pī-Aššur certified a tablet for Luzi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·70968 ·machine translation (hf)