Apil-Samas

Give a field of two bur to Hu-ilum and a field of two bur to Ili-iqigam, the gatekeeper of Apil-Shamash!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29077 ·machine translation (hf)

Shepherd boys who are subordinate to Apil-Shamash and Naram-Sin should not be assigned to the soldiers

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·30132 ·machine translation (hf)

Apil-Shamash, son of Iribam, the chief shepherd of Shamash, has forcibly deprived him of it and then cultivated my field.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38243 ·machine translation (hf)