Aguwa

Lulu, Ennam-B®lum, P¥$u-k®n, Sasiya, Ennam-A$$ur son of Anninum, Ali-ahum son of Sukkalliya, Iddin-K¥bum son of A$$ur-malik, U%ur-$a-A$$ur son of Aguwa, Il-a$rann‰, Illil-bªni son of Zaza, Abasiya son of Libbaya, Akuku, T¥r-A$$ur, Il‰-nªdª son of A$$ur-nªdª, Suen-nªdª - all these men sat in the assembly in the Buru$haddum colony, and they said:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48739 ·machine translation (hf)

Lulu, Ennam-B®lum, P¥$u-k®n, Sasiya, Ennam-A$$ur son of Anninum, Ali-ahum son of Sukkalliya, Iddin-K¥bum son of A$$ur-malik, U%ur-$a-A$$ur son of Aguwa, Il-a$rann‰, Illil-bªni son of Zaza, Abasiya son of Libbaya, Akuku, T¥r-A$$ur, Il‰-nªdª son of A$$ur-nªdª, Suen-nªdª - all these men sat in the assembly in the Buru$haddum colony

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·49209 ·machine translation (hf)

Here Aguwa, Tu... and Šuhurpiya have seized Aššur-imittī son of Ikūn-pī-Ištar

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62961 ·machine translation (hf)

Seal of Aššur-malik son of Ilī-bāni, seal of Ali-ahum son of Inah-ilī, seal of Amur-Ištar son of Miššu-rabi, seal of Aguwa, seal of Iddin-abum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·65238 ·machine translation (hf)

I entrusted 1 mina of refined silver under my seal to Šumi-abiya son of Aguwa, and he brings it to Ennam-Bēlum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66016 ·machine translation (hf)

Lulu, Ennam-Bēlum, Pūsu-kēn, Sasiya, Ennam-Aššur son of Anninum, Ali-ahum son of Sukkalliya, Iddin-Kūbum son of Aššur-malik, Uṣur-ša-Aššur son of Aguwa, Il-ašrannī, Illil-bāni son of Zaza, Abasiya son of Libbaya, Akuku, Tūr-Aššur, Ilī-nādā son of Aššur-nādā, Suen-nādā - all these men sat in the assembly in the Burušhaddum colony

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·67181 ·machine translation (hf)

I entrusted 1 mina of refined silver under my seal to Šumi-abiya son of Aguwa,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·70483 ·machine translation (hf)

Lulu, Ennam-Bēlum, Pūsu-kēn, Sasiya, Ennam-Aššur son of Anninum, Ali-ahum son of Sukkalliya, Iddin-Kūbum son of Aššur-malik, Uṣur-ša-Aššur son of Aguwa, Il-ašrannī, Illil-bāni son of Zaza, Abasiya son of Libbaya, Akuku, Tūr-Aššur, Ilī-nādā son of Aššur-nādā, Suen-nādā -

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·71490 ·machine translation (hf)

Here Aguwa, Tu... and Šuhurpiya have seized Aššur-imittī son of Ikūn-pī-Ištar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·72680 ·machine translation (hf)