Enlil-bani'nin oğlu Nab(i)-Sin, Tanrı'nın kapısından Ura-a, Amurru-bani, Buzuzum ve Al-tab'ı içeriye girdi.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un
·17201
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Ellil-bani'nin oğlu Nabi-Sin, Urā, Amurru-bani, Buzuzum ve Al-tab'ı Tanrılar Kapısından geçirdi ve ardından şöyle dedi: "Tanıklığımı biliyor musunuz?"
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·EL 1, 1930.pdf
·17757
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Buzuzum üzerinde yer alan ve teminatçıları Ashqudia ile La-qep olan, Ashshur-re'i'ye ait 4 minalar gümüş ve faiziyle ilgili olarak.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·AKT 7a.pdf
·18144
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Pilah-İştar, babasına ait olan yukarıdaki metinde kaydedilen 4 minen gümüşü Buzuzum'a ait olanı tespit etmeye çalışıyor.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·AKT 7a.pdf
·18349
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Ennam-Aššur'un babasının Bēlānum ve Buzuzum'un oğlu Maṣi-ilī'nin huzurunda çalışma sermayesinin sözleşmesini ona göstermediğini
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Derleme
·61149
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Amur-Ištar, Aşşur'un emblemi önünde Ennam-Aşşur'un, Bēlānum ve Buzuzum'un oğlu Maṣi-ilī'nin huzurunda babasının dolaşım sermayesi kontratını kendisine göstermediğini yemin edecektir.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Derleme
·71814
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)