Baziya

Asqūdum saray hizmetkarının elinde bulunan 8 shekelden 2.5 shekeli, benim mallarım, Asqūdum'un oğlu Baziya ile birlikte bulunmaktadır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Erol Old_Assyrian_Royal_Families_as_Private_E.pdf ·18581 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu mektubu okuduğun gün, Baziyadan gümüşü al, onu sigillendir ve bana gönder.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·26663 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu tableti duyduğun gün, Baziya gümüşü ödet, onu sigillere vur ve bana gönder.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Innaya_v2.pdf ·27116 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Baziya'ya dönerek Arunahsu'nun şöyle dediğini bildir: O kahinlerin yemin ettiği tanrılar nerede kaldı? Onlara bizim yediğimiz ekmek ve içtiğimiz kadehi bildirin!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Ali , Ayhan , Hasan_2003_IV. Kayseri ve Yoresi Tarih Sempozyumu Bildirileri.PDF ·28477 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Palanın hizmetkarı olan Asqudum'un elinde bulunan 8 shekelden 2 buçuk shekel, yani benim karımdır, Asqudum'un oğlu Baziya'dır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Ulshofer, Andrea M. - Die Assyrischen Privaturkunden. FAOS 4, 1995.pdf ·56194 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Baziya, Šu-hubur ve Kulma-kulma'nın damgası; Man-mahir'den, onlara 3 minas gümüş verdiğimi belirten mektup.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60519 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Man-mahir'den Baziya'ya, Šu-hubur, Kulma-kulma ve Puzur-Ištar'a:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62920 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şu-Iştar'ın oğlu Ahu-waqar, Ilī-kurub'un oğlu Baziya, Qardaya'nın oğlu Aššur-taklāku tarafından tanık olundu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66335 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Baziya'nın oğlu Ilī-nādā'nın sigili, Kariya'nın oğlu Ennam-Aşsur'un sigili, Kitaya'nın sigili, Kitaya'nın Elamma'ya ait 0.5 mina gümüşü idare edeceğine dair.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·67822 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Man-mahir'den Baziya'ya, Šu-hubur, Kulma-kulma ve Puzur-Ištar'a:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·70106 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)