Amur-Iştar

Amur-Iştar'ın Lā-qēp'ten ödünç aldığı 14 1/2 mine ve 7 sicil gümüşten, bunu kontrol ettiğimizde 10 2/3 sicil eksik çıktı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·15 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Amur-Istar'ın oğlu Assur-taklaku'nun Mama'ya bir yolculuk yaptığı burada duyulur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·484 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Amur-Istar'ın oğlu Assur-takläku'nun Mama'ya yolculuk ettiğini buradan duydum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·531 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Amur-Iştar ve Kurub-Iştar hafta adı döneminde, Iştar-pilaḥ'a faizsiz kredi olarak 20 minas kalay, 5 kutanum kumaşı, 4 siyah kumaş, 1 abarnian kumaşı ve 2 kusitum kumaşı verdim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·791 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İrra'nın oğlunun ve Amur-Ishtar'ın mallarından 1 5/6 minas gümüş, temsilcilerimin hesabına vadesi geçen bir borcudur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1346 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

15 kutanum kumaş depoya konduğunda Assur-nada 1 1/2 kutanum kumaş yatırdı; eponim: Amur-Ishtar ve Ilabrat-bani.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1713 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Amur-Iştar'ın Lā-qēp'ten ödünç aldığı 14 1/2 mina ve 7 sicil gümüşten, kontrol ettiğimizde 10 2/3 sicil gümüşün eksik olduğu görüldü.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·2067 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Amur-Iştar'ın bakırı konusunda: Puruşhattum'da temsilcime bakırı vermektense istemediler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2729 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Amur-Iştar ve Lulu beni bulsunlar; sonra bana bakırı verip gümüşü sana göndersinler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2731 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Amur-Ishtar kervanından, paketçiye ait olanlar da dahil olmak üzere 245 kumaşın arasında, o, damadının evinde Hahhum'da üç Akkad kumaşını sana bırakmıştır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2823 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)