Adad-shululi'nin Hunnia'ya olan, kaliteli pasallum altınından 16 buçuk siklin Assur'a götürülmesiyle ilgili.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 2, 1995.pdf ·263 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Adad-sululi
Adad-shululi'nin Hunnia'ya olan, kaliteli pasallum altınından 16 buçuk siklin Assur'a götürülmesiyle ilgili.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 2, 1995.pdf ·263 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Yarım mina rafine gümüş ve çeşitli eşyaları, iki shekel gümüşe, Kuskusum'un oğlu Adad-sululi'nin çalışanlarına Zalpa'ya gönderdim.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1425 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Adad-sululi, Kuskusum'un oğlu olan Zalpa'daki çalışanlara yarım mina rafine gümüş ve küçük eşyaları iki shekel gümüş ödenerek gönderdim.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1973 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Kuskusum'un oğlu Adad-sululi, Ah-Shamash'ın oğlu Irisum'a karşı 1 1/2 talent iyi bakırı vardır.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5337 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Assur-tab, (Assur) Şehir'den (Anadolu'ya) gelir gelmez, Adad-sululi, Şehir'in damgalı 1 talent çinkosunu Assur-tab'a sunacak ve bana üç eşit parçaya bölecek. Assur-tab, 20 minas çinkoyu alacak ve çinkoyu aldıktan itibaren iki ay içinde, Durhumit'te Adad-sululi'ye 3 talent 20 minas kaliteli kırmızı bakır verecek.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5456 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Assur-tab şehirden gelir gelmez, Adad-sululi şehrin 1 talenti sigilli çinkosunu Assur-tab'a sunacak ve onu üç parçaya bölecek. Assur-tab bunlardan 20 mine çinkoyu alacak ve iki ay içinde Durhumit'te Adad-sululi'ye 3 talent 20 mine ezilmiş bakırı tartacak.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5457 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Assur-bani, Adad-sululi'ye karşı sahip olduğu 2 mina gümüş ve faizini alarak memnun olmuştur.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5498 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Adad-sululi, Kullumum'un oğlu Ili-migar'a karşı 2 talent ve 13 buçuk minas rafine bakır talep etmektedir.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5511 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Adad-sululi, Kullumum'un oğlu Ili-migar'a karşı 2 talent ve 13 buçuk minas bozuk bakır hakkıyla iddia sahibi.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5665 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Adad-sululi, Pusānum adlı Puzur-Suen'ün oğlu ile 1 mina 15 shekel saf gümüş karşılığında bir anlaşma yaptı.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5857 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)