Adad-ellat

Adad-ellat'ın oğlu Il£È-m£alik'in, Ali-abum'un oğlu Kuliya'ya on shekelden (ağırlık) saf gümüş borcu vardır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·4774 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Adad-ellat'ın oğlu Il£È-m£alik'in, Al£abum'un oğlu Kuliya'ya on shekelli saf gümüş borcu vardır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 6, 2008.pdf ·6282 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Aššur-bēl-malkim, Adad-ellat ve Aššur-bāni'ye ait 45 mina sigilli kalayı sağlayacak ve alacak.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18463 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Assur-bel-malkim burada Asiur-ré'î ile hesap kapatmıştır ve ikinci konteynerden Adad-ellat ile Aslur-bani'nin sigilleri altında size 45 mina çinko vermelidir...

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1976 - The Old Assyrian City-state and Its Colonies. Mesopotamia 4, 1976. ·46711 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Yarım mina gümüş Adad-ellat, Adad-bani'nin oğlu ile birlikte; Libaya ve Ikunum'un haftasından itibaren her ay başına bir buçuk shekel ekleyecekler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·59295 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Adad-ellat'ın damgası, Ir'am-Aşşur'un damgası, İdi-bāni'nin oğlu, Pilah-Iştar'ın damgası, İbisua'nın oğlu,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·65276 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Burada Šu-Kūbum, babamız için tanıklar olarak Uraya, Amurrum-bāni, Adad-ellat, Ahu-waqar ve Idnaya'yı seçmiştir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·65692 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Kuraşmiş, kâşifler başkanının oğlu, sigili; Bulina, baş içme sunucusunun oğlu, sigili; Šezur, Kazuba'nın oğlu, sigili; Ašuwan, Harša'nın oğlu, sigili; Azu, Kazu'nun oğlu, sigili; Uraya ve Amurrum-bāni, Manana'nın oğulları, sigili; Zuba, Ištar-pālil'in oğlu, sigili; Adad-ellat, Adad-bāni'nin oğlu, sigili.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·69728 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)