Enlil

Altu için Enlil-bāni, Hattitum kız kardeşi yerine Su'en'in kumrum-papazı oğlu Dādāya'ya hepsini emanet etti ve o da bunu Tarīš-mātum'a kente getirdi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1921 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Assur-imittī'nin oğlu Dadā, Sin'in rahibi, Enlil-bāni'ye 2 1/3 mina saf gümüş borcudur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5190 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Silahlı erlerini, taşınanları, PN ile gelen adamları, saray personelinizi toplayın (ve buraya, Ubat-Enlil'e gelin)

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·7407 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ningirsu için, Enlil'in güçlü savaşçısı için, Gudea (çağrılan), Lagash'ın Ensisi, onun için görünen gibi şeyler yapar. O, Anzu'nun (başkent) beyaz yıldırımlı kuşunun E.ninnu ("Elli Evi")'sünü onun için inşa eder ve onarır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2015 Nikkassu a calculating instrument NABU 2015 1 note 09.pdf ·12458 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ningirsu için, Enlil'in güçlü savaşçısı için, Gudea (Çağrılan), Lagash'ın Ensisi, onun göründüğü gibi şeyleri yapar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2015 The government of Assur during the rule of Samsi-Addu NABU 2015 1 ·12832 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bana benzer olanlara şöyle demek: Böyle dedi In(a)b-Ištar: 3 8 mesaj ve Ikūn-pī-Aššur ile Aššur-malik adına verilen tanıklık kopyasını Šū-Enlil size getiriyor; Pūšu-kēn tanıklığının bir kopyasını götürüyor.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17752 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Olayı, Enlil-bāni, Aşşur-malik'in oğlu, Kaneş'te kardeşinin, Mannum-balum-Aşşur'un gümüşüyle ilgili Aşşur-bāni'nin oğlu Luzina'ya karşı temin etmiş olan tanıklarını ifade eder.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Erol_2015_ Archive of Shu-Ishtar Son of Ashur-bani_SUBA_35_.pdf ·19030 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Enlil-bāni, Su'in-rē'ûm'un oğlu Ilum-malik ve onun "kızı" Walawala'ya karşı 1/3 mina saf gümüş talep etmektedir.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·FAOSB 1, 1984.pdf ·19613 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Gelecekte tapınak yaşlandığında, benim inşa ettiğim Ekituškuga bozulduğunda ve Tanrı Enlil'in atadığı kral onu yeniden inşa ederse: Benim anıtlı yazılarımı ve kiremitlere kazınmış yazılarımı alıp götürmesin, bunları orijinal yerlerine geri koyarak onları yeniden inşa etsin. Ben de Man-ištūšu'nun anıtlı yazılarım ve kiremitlere kazınmış yazılarımı alıp götürmemiştim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·20344 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Erişum (I), Ilu-Summa'nın oğlu tarafından inşa edilen Enlil tanrısının tapınağı zamanla çökmüştü ve ben onu terk ettim.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·20680 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)